Hiển thị các bài đăng có nhãn Thanh tra Chính phủ. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Thanh tra Chính phủ. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Hai, 19 tháng 6, 2017

"Sâu" nào đục rỗng những con đường?

>> Màu xanh dối lừa?
>> Cuộc sống viên mãn của ca sĩ Hồng Nhung ở tuổi 47
>> Con đường sa chân vào "vũng lầy" ma túy của hot girl Ngọc Miu
>> Khó tìm 18.000 tỉ đồng cho GPMB sân bay Long Thành
>> Kết luận của Thủ tướng về việc sân golf trong sân bay Tân Sơn Nhất


Mạnh Quân

(Dân trí) - Câu chuyện cuối tuần trước mà Dân trí đã đưa tin: Tỉnh lộ 284 (đoạn Lãng Ngâm-Đại Bái), chỉ dài 2 km tại huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh, đầu tư 10 tỷ đồng nhưng vừa hoàn thành đã xuống cấp nghiêm trọng đã làm nóng lên câu chuyện muôn thuở: Thất thoát trong đầu tư, xây dựng.

Dù vẫn là câu chuyện không phải mới nhưng bất cứ ai đã đóng thuế cho nhà nước, trông thấy hình ảnh của con đường này không thể không bức xúc.

Thứ Bảy, 10 tháng 6, 2017

Đại biểu tranh luận gay gắt về cách hiểu vụ Đồng Tâm

>> Anh Tí hon và “người cha cổ tích”
>> Vì sao phụ nữ ngoại tình ngày càng nhiều?
>> Quá khứ đa đoan của người phụ nữ đẹp nhất nhì Việt Nam
>> Chuẩn tướng Lương Xuân Việt chính thức lên thiếu tướng
>> Cách chức, khai trừ đảng phó ban Dân vận Tỉnh ủy Tiền Giang


ĐỨC BÌNH ghi

TTO - Đại biểu Lưu Bình Nhưỡng (Bến Tre) nhận định căng thẳng trong vụ việc ở Đồng Tâm hồi tháng 4 là do "cơ động áp đảo bà con", đại biểu Trịnh Ngọc Phương (Tây Ninh) phản ứng gay gắt nhận định này. 

Phần tranh luận này vừa xảy ra tại phiên thảo luận kinh tế - xã hội của Quốc hội chiều nay 9-6.

Đại biểu Lưu Bình Nhưỡng (Bến Tre), ủy viên thường trực Ủy ban về các vấn đề xã hội Quốc hội, nêu quan điểm của mình sau khi giơ biển xin tranh luận với Tổng thanh tra Chính phủ Phan Văn Sáu, người vừa phát biểu trước đó.

Thứ Ba, 4 tháng 4, 2017

Lãnh đạo Thanh tra Chính phủ nói về việc “rò” bản kê tài sản của Chủ tịch Đà Nẵng

>> Khi tội ác nhân danh tình yêu
>> Bí thư Thanh Hóa Trịnh Văn Chiến đang ‘lâm nguy’?
>> Trầm Bê và số phận Nguyễn Văn Bình
>> Đà Nẵng cấm Grab: Người dân cần được sử dụng dịch vụ tiện ích nhất
>> Đà Nẵng phê duyệt quy hoạch khu vực phía Ðông và bán đảo Sơn Trà


P.Thảo

Dân Trí - Phó Tổng Thanh tra Chính phủ Ngô Văn Khánh phân tích, sau việc có người chụp bản kê khai tài sản của Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng Huỳnh Đức Thơ, đưa lên mạng, có vấn đề cần rút ra, cả về khía cạnh quy định công khai tài sản của cán bộ và chuyện phạm vi đăng tải bản kê khai.

Cụ thể, tại cuộc họp báo Chính phủ thường kỳ tháng 3 diễn ra chiều tối 3/4, báo giới nêu lại việc gần đây dư luận xôn xao về bản kê khai tài sản của Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng Huỳnh Đức Thơ.

Thứ Sáu, 9 tháng 12, 2016

Chúng tôi đề nghị Thanh tra Chính phủ trả lời

>> Kê biên tài sản ngay khi có dấu hiệu tham nhũng
>> Sẽ chỉ còn 190 doanh nghiệp 100% vốn Nhà nước
>> Ngân sách bị cắt giảm đột ngột, TP.HCM trở tay không kịp
>> Hãy cẩn thận khi dùng những từ tinh giản, tái cơ cấu, nhậm chức
>> Nên bỏ khẩu hiệu "tiên học lễ, hậu học văn" khỏi trường tiểu học?


LÊ THANH PHONG

LĐO - “Chúng tôi” đây là những nhà báo, những hội viên Hội Nhà báo Việt Nam cũng như những người cầm bút chân chính trên đất nước này.

Trả lời về điều gì? Đó là một số vấn đề liên quan đến việc ông Nguyễn Minh Mẫn - Quyền Vụ trưởng Vụ III, Thanh tra Chính phủ - đã phát biểu với những lời lẽ xúc phạm các nhà báo và nghề báo của chúng tôi. Thanh tra Chính phủ đã xác minh vụ việc và có kết quả ra sao, xử lý ông Nguyễn Minh Mẫn hay không và xử lý cụ thể như thế nào?

Thứ Sáu, 2 tháng 12, 2016

Chứng “tự sướng” và phát ngôn bất nhất của ông Q. Vụ trưởng

>> Người chuyên “quá giang”
>> Đại sứ Mỹ muốn trở thành giáo viên ở Việt Nam
>> Hoàng tử William cà phê vỉa hè ở phố cổ Hà Nội
>> "Kiều nữ" mua chuộc hàng chục cán bộ hải quan lĩnh án
>> Bộ trưởng có thấy đau lòng vụ điều giáo viên đi tiếp khách?


Kỳ Duyên

VNN - Liệu những yếu kém của công trình, sự ăn bớt vật tư ra ngoài có phải là vấn đề an ninh, bảo mật QG không? Hay chỉ là “bảo mật” cho một số kẻ vi phạm? Điều lạ, là người cần làm sáng tỏ vụ việc lại tìm cách “bịt” lại.

Cứ tưởng thời đại công nghệ thông tin và sự phát triển của các loại điện thoại di động, thì “tự sướng” (chụp ảnh) chỉ là hội chứng của giới trẻ. Hóa ra, tự sướng là hội chứng lây lan rất nhanh. Người có tính cách nông nổi mà thể hiện cụ thể hội chứng “tự sướng” (phát ngôn), trong khi lẽ ra phải chín chắn và tỉnh táo lẫn khiêm nhường đúng chỗ, ở đây là ông Nguyễn Minh Mẫn- Quyền Vụ trưởng Vụ III (Thanh tra Chính phủ), khiến báo chí, các trang mạng XH lại được dịp ồn ào.

"Không thể che giấu, bưng bít, xấu xa đậy lại"

>> Thi công chức, 6 người dự, 5 người trượt
>> Đừng để “lắm cha con khó lấy chồng”!
>> Vốn Trung Quốc: 'Tiền đi tới đâu, người đi tới đó'
>> Công ty Mua bán nợ Việt Nam nợ gần 1 tỷ USD
>> Cựu tổng biên tập Lao Động 'hối tiếc vì làm công cụ của Đảng'


QUỐC TOẢN

(GDVN) - “Rút kinh nghiệm vụ việc tại Thanh tra Chính phủ, không thể có cán bộ phát ngôn như vậy, không thể che dấu, bưng bít, xấu xa đậy lại", Thủ tướng chỉ đạo.

Buổi họp báo Chính phủ thường kỳ được tổ chức lúc 17h30 ngày 29/11 dưới sự chủ trì của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Người phát ngôn của Chính phủ Mai Tiến Dũng. 

Thứ Hai, 28 tháng 11, 2016

Ông "là một, là riêng, là duy nhất" ở Thanh tra Chính phủ (!?)

>> Bài thơ của nữ sinh lớp 8 khiến dân mạng lặng người
>> Hoàng tử William cà phê vỉa hè ở phố cổ Hà Nội
>> Phó chánh văn phòng Sở Nội vụ Kiên Giang 'thụt két' hơn 400 triệu đồng
>> Đệ nhất phu nhân Obama bị gọi là “vượn đi giày cao gót”
>> Ca sĩ Như Quỳnh khóc khi trải lòng về cuộc hôn nhân đổ vỡ ở Mỹ


NGUYỄN DUY XUÂN

(GDVN) - Cán bộ thanh tra được nói đến ở đây là ông Nguyễn Minh Mẫn, Quyền Vụ trưởng Vụ III - Thanh tra Chính phủ.

Mấy hôm nay ông bỗng trở nên nổi tiếng sau khi báo chí nói nhiều về đoạn băng ghi âm được cho là phát ngôn của ông tại buổi công bố thanh tra Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh hôm 28/9.

Phát biểu của ông Mẫn khiến dư luận dậy sóng vì qua ngôn từ và cách diễn đạt họ nghĩ, ông quyền vụ trưởng đang "dạy" cho người khác cách bưng bít thông tin.

Thứ Hai, 7 tháng 11, 2016

''Quan chức không kê khai trung thực thì... đừng làm quan nữa''

>> ‘Chẳng có người Trung Quốc nào canh gác cho Lenin cả’
>> Danh tính các đối tượng vụ đánh bạc 1,3 tỷ đồng ở Nghệ An
>> Bắt khẩn cấp nữ giám đốc liên quan tới dự án Contresxim Cầu Diễn
>> Đại biểu Quốc hội băn khoăn hỏi, có bao nhiêu cán bộ thực sự vì dân?
>> Không thể tin được nếu đây là lời ăn tiếng nói của một Giáo sư, Tiến sĩ


Châu An

Đất Việt - "Quan chức nếu thu lợi bất chính mua nhà, mua đất, mua các tài sản có giá trị lớn đều không đứng tên mà chuyển cho người thân trong gia đình".

Người thân của quan chức cũng phải kê khai tài sản

Trao đổi với Đất Việt, ngày 31/10, ông Phạm Trọng Đạt, Cục trưởng Cục Phòng, chống tham nhũng (Thanh tra Chính phủ) cho biết: "Trong quá trình thực tiễn đấu tranh phòng chống tham nhũng, xuất hiện thực trạng giao tài sản cho người thân đứng tên.

Thứ Bảy, 13 tháng 8, 2016

Tham nhũng ngày trước mấy trăm tỷ, giờ toàn chục nghìn tỷ!

>> Bà Clinton thề đương đầu với Trung Quốc
>> Ăn bám thể thao
>> VN muốn có nhiều HCV Olympic, Chính phủ đừng chi xu nào...
>> Ô tô, quả trứng, hạt gạo... và cuộc đua cõng thuế, phí
>> Con trai ông Nguyễn Bá Thanh: ‘Chúng ta thu thuế để làm gì?’


Thế Kha

Dân Trí - “Ngày xưa chỉ có mấy trăm tỷ như Lã Thị Kim Oanh, bây giờ toàn nghìn tỷ, chục nghìn tỷ. Trong khi đó, công cụ pháp lý chống tham nhũng không đầy đủ. Phải nói chính xác là không thiếu nhưng chúng ta chưa có quyết tâm chính trị của những người có thẩm quyền nên không phòng, không chống được tham nhũng” - Trung tướng Trần Văn Độ thẳng thắn.

Tại buổi họp thẩm định về dự thảo Luật Phòng chống tham nhũng (sửa đổi) do Bộ Tư pháp tổ chức chiều qua 12/8, Trung tướng Trần Văn Độ - nguyên Phó Chánh án TAND Tối cao, Chánh án Tòa án Quân sự Trung ương (Bộ Quốc phòng) - nhận định, công chức thường tìm cách này hay cách khác để tham nhũng vì lương không đủ sống.

Thứ Sáu, 25 tháng 3, 2016

Chống tham nhũng: ‘Hổ không răng’ sao bắt được ‘mồi’?

>> Mảnh vỡ ở Mozambique gần như chắc chắn của MH370
>> Người phụ nữ vứt 400 triệu ra đường và cái kết bất ngờ
>> Elizabeth Phú - Nữ cố vấn tổng thống
>> Chuyện tình của chàng Tây buôn gánh bán bưng ở Sài Gòn
>> Bài học đáng giá hơn cả chục nghìn USD: Khi đại gia đưa kiều nữ đi sắm đồ hàng hiệu


ĐẶNG TRUNG

(PL)- “Hệ thống pháp luật, chính sách khá đầy đủ nhưng việc phát hiện, xử lý tham nhũng còn hạn chế. Việc xử lý tham nhũng chẳng khác nào như “hổ không răng””.

TS Đinh Văn Minh, Phó Viện trưởng Viện Khoa học Thanh tra thuộc Thanh tra Chính phủ, ví von tại buổi ý kiến dự thảo kết quả nghiên cứu, khảo sát 10 năm thi hành Luật Phòng, chống tham nhũng do Thanh tra Chính phủ tổ chức ngày 24-3 tại Hà Nội.

Thứ Bảy, 3 tháng 10, 2015

"Trời là ông bí thư thành ủy!?"

>> Trung tâm hành chính cho ai?
>> Ai để công trình cao ốc xây sai phép?
>> Giá điện chỉ tăng không giảm: Lên tiếng đi, sinh viên à!
>> Chủ tịch UBND TP.Đà Nẵng Huỳnh Đức Thơ: 'Thu hồi dự án, giữ lại SVĐ Chi Lăng'
>> Đà Nẵng lấy lại sân Vận động Chi Lăng: Ra đi mắc núi, trở lại mắc sông


FB Phung Chi Kien

(Thư giãn cuối tuần nào!)

Thanh tra Chính phủ đến một công trình xây dựng cao vượt giấy phép. Ở đó có chỉ huy trưởng công trường tên là Ai, tư vấn giám sát tên Gì và giám sát bên A tên là Đâu.

Với bộ dạng muốn ăn tươi nuốt sống cái nhà này, thanh tra hằm hằm hỏi một ông chắp tay sau đít đi đi lại lại ở tầng một:

- Anh là ai?

- Vâng, tôi là Ai.

- Gì?

Thứ Tư, 29 tháng 7, 2015

Nhiều lái xe bỗng thành phó chánh văn phòng huyện

>> Còn hơn bắt xòe 700USD
>> Khi Chủ tịch xã bị “đuổi học”
>> Quan chức 'ngã ngựa' và chuyện quỹ nuôi cán bộ
>> Nước Nga rơi vào suy thoái kinh tế, lạm phát 16%
>> Hun Sen nói gì với 5000 sĩ quan chỉ huy các lực lượng vũ trang Campuchia?


Thu Hằng

VNN - Hai yếu tố quan trọng tác động đến việc bổ nhiệm, đề bạt cán bộ là sự can thiệp của quyền lực và chạy chọt qua đường quà cáp, thân quen. Tình trạng hàng loạt lái xe tại một số huyện Thanh Hóa được bổ nhiệm làm Phó chánh văn phòng huyện ủy là một dẫn chứng.

Hôm nay, Viện Khoa học thanh tra (Thanh tra Chính phủ) công bố tại Hà Nội kết quả nghiên cứu việc thực hiện các biện pháp phòng ngừa, thu hồi tài sản tham nhũng.

Thứ Sáu, 3 tháng 7, 2015

Bản báo cáo của dân

>> Đi thăm “đại gia”
>> 13 tướng Việt Nam thăm Trung Quốc
>> Phùng Quang Thanh sang Pháp trị bệnh phổi: Dự kiến về nước trước 9.7
>> Khuyến khích đi thụt lùi
>> 4 đời vợ, "Vua nhạc sến" Việt đang sống cô độc, bệnh tật


LÊ THANH PHONG

LĐO - Tính đến ngày 31.5, có 995.383/999.416 người kê khai tài sản, đạt tỉ lệ 99,6%. Qua xác minh 1.225 người thuộc diện kê khai tài sản, thu nhập, chỉ phát hiện 4 người “không trung thực”, đó là thông tin từ Thanh tra Chính phủ.

Hà Nội chưa phát hiện trường hợp nào có dấu hiệu tham nhũng, đó là nội dung được nêu trong báo cáo của UBND TP.Hà Nội về công tác phòng, chống tham nhũng 6 tháng đầu năm 2015.

Thứ Ba, 30 tháng 6, 2015

Gần 1 triệu người kê khai tài sản, chỉ 4 người “không trung thực” (!?)

>> Hoa hậu Kỳ Duyên không đáng được thông cảm!
>> Quốc Hội người ta, Quốc hội mình!
>> Quốc hội họp kín về Biển Đông - Dân nghĩ gì?
>> ​Hà Nội chưa phát hiện trường hợp nào tham nhũng qua tự kiểm tra
>> Nên để thừa phát lại tổ chức thi hành án


Thế Kha

Dân Trí - Thanh tra Chính phủ cho biết, tính đến ngày 31/5/2015, đã có 995.383/999.416 người kê khai tài sản, đạt tỷ lệ 99,6%. Qua xác minh 1.225 người thuộc diện kê khai tài sản, thu nhập, chỉ phát hiện 4 người "không trung thực".

Theo báo cáo kiểm điểm công tác chỉ đạo, điều hành 6 tháng đầu năm 2015 của Thanh tra Chính phủ, tính đến ngày 31/5/2015 có 93 cơ quan, đơn vị gửi báo cáo kết quả minh bạch tài sản thu nhập về Thanh tra Chính phủ; kết quả có 995.383/999.416 (đạt 99,6%) người đã kê khai; có 979.296 (đạt 98,4%) bản kê khai tài sản thu nhập đã được công khai; 317.167 (đạt 32,4%) bản đã được công khai theo hình thức niêm yết; 662.129 (đạt 67,6%) bản đã công khai theo hình thức công bố.

Thứ Ba, 24 tháng 3, 2015

Đề nghị Thanh tra Chính phủ vào cuộc vụ chặt cây xanh Hà Nội

>> Thế nào là hỏi dân?
>> Theo dấu cây xanh vừa bị đốn hạ ở Thủ đô
>> 'Có hàng cây tuổi thọ 80 năm cũng bị chặt, buồn lắm'
>> 6 phát ngôn "đặc biệt" của ông Phan Đăng Long
>> Lãnh đạo du lịch chụp ảnh với băng rôn lạ Trung Quốc


Tin - ảnh: Văn Duẩn

(NLĐO)- Theo GS-TS Nguyễn Lân Dũng, việc thanh tra vụ chặt cây xanh Hà Nội không phải là việc riêng của Hà Nội mà là của cả nước, vì vậy phải do Thanh tra Chính phủ vào cuộc.

Chiều 23-3, Trung tâm Con người và Thiên nhiên phối hợp với Trung tâm Truyền thông giáo dục cộng đồng tổ chức tọa đàm Từ Đề án 6.700 nhìn lại quy hoạch cây xanh Hà Nội.

Thời gian qua, Đề án cải tạo, thay thế cây xanh đô thị hai bên đường Hà Nội giai đoạn 2014 - 2015, theo đó Hà Nội sẽ thực hiện chặt hạ, trồng thay thế 6.708 cây xanh trên 190 tuyến phố (tạm gọi là “Đề án 6700”) vấp phải phản ứng dữ dội của người dân. Ngày 20-3, Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Thế Thảo đã chính thức chỉ đạo dừng việc chặt cây xanh tại Hà Nội.

Thứ Hai, 2 tháng 3, 2015

Cho DN nước ngoài thuê đất vượt cả quyền Chính phủ

>> Vàng tìm được trong đất nhà mình, ai sở hữu?
>> Điều ước mùa xuân
>> Tổng thống Mỹ chúc Tết Ất Mùi
>> Người nông dân miền Trung ăn Tết buồn
>> Chủ tịch xã có bằng thạc sĩ Anh quốc


Hoàng Sang

VNN - Có quá nhiều sai phạm nghiêm trọng ở Hà Tĩnh vừa được Thanh tra Chính phủ chỉ rõ. Cụ thể: cho doanh nghiệp nước ngoài thuê đất vượt cả thẩm quyền của Chính phủ, đấu thầu thiếu minh bạch, bồi thường giải phóng mặt bằng có dấu hiệu vi phạm pháp luật.

Đặc biệt, những sai phạm đó có nguy cơ gây thất thoát ngân sách Nhà nước với số tiền lên đến hơn 493 tỉ đồng.

Vượt quyền Chính phủ, cho DN thuê đất 70 năm

Chủ Nhật, 15 tháng 2, 2015

Đang đối chiếu tài sản của Phó Tổng Thanh tra Chính phủ Ngô Văn Khánh

>> Hoàn thành tượng đài Mẹ Việt Nam Anh hùng cao 18 m
>> Tang lễ ông Bá Thanh theo nghi thức cấp cao
>> 'Ai thay ông Bá Thanh sẽ bị bẻ nanh'
>> Người Đà Nẵng tập trung trước nhà vĩnh biệt ông Bá Thanh
>> Ông Kim Quốc Hoa tạm dừng điều hành 'Người cao tuổi'


Thành Nam

Infonet - Tổng Thanh tra Chính phủ (TTCP) cho biết đang đối chiếu tài sản của ông Ngô Văn Khánh với bản kê khai để xem mức độ chính xác như thế nào .

1 trong 3 câu hỏi chất vấn Tổng thanh tra vào ngày 12/6, ĐBQH Nguyễn Thị Kim Thúy (TP Đà Nẵng) đề cập đến tài sản của Phó Tổng thanh tra Chính phủ mà báo chí đã nêu. “Dư luận người dân và báo chí thời gian qua có nêu hiện tượng một vị Phó Tổng thanh tra có quá nhiều tài sản, trong đó có nhiều cổ phiếu ở những doanh nghiệp mà cơ quan thanh tra đã từng đến thanh tra. Đề nghị Tổng Thanh tra cho biết dư luận báo chí phản ánh có đúng không, quan điểm xử lý vụ việc như thế nào?".

Thứ Tư, 11 tháng 2, 2015

Báo Người cao tuổi ‘phản pháo’

>> Mỹ giao tàu tuần tra cho VN và các nước khu vực
>> 500 ông chồng Trung Quốc thề không nộp lương cho vợ
>> Chân dung "phi công công cộng" của 20 bà vợ các quan chức Trung Quốc
>> LS Triển: 'Xử lý Người cao tuổi là đúng'
>> Luật sư Trần Đình Triển bị tố cáo “Vi phạm đạo đức luật sư và lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản, trốn thuế”


VOA - Báo Người cao tuổi mới cho đăng một bài viết dài về “nhiều sai phạm nghiêm trọng của đoàn thanh tra Bộ Thông tin và Truyền thông”, một ngày sau khi Bộ này cho rằng tờ báo đã “cung cấp nội dung thông tin sai sự thật, vu khống, xuyên tạc”, và “có dấu hiệu tiết lộ bí mật nhà nước”.

Trong khi trang web của tờ báo đã bị “thu hồi tên miền”, và không thể truy cập được, thì tờ báo in hôm 10/2 vẫn tiếp tục xuất bản, trong đó nói rằng “vụ việc chưa được giải trình đã ký kết luận và họp báo đưa tin quy chụp, trái pháp luật, vi phạm Bộ luật Hình sự, bôi nhọ danh dự báo Người cao tuổi”.

Bên Thanh tra Chính phủ vào cuộc với con ruồi…

>> Thông tin “xấu, độc hại” sao lại thu hút công chúng?
>> ‘Con ruồi nửa tỷ’: Khiếu nại sản phẩm thế nào là đúng luật?
>> 4 cái sai của Tân Hiệp Phát có thể gây ra một cuộc khủng hoảng tồi tệ
>> Trung Quốc tìm thấy trữ lượng dầu khí khổng lồ ở Biển Đông
>> Hồ Cẩm Đào từng điều tập đoàn quân 38 về Bắc Kinh "dập" Chu Vĩnh Khang


FB Nhân Tuấn Trương

Trang web mang tên « Thanh Tra », thấy ghi là « Cơ quan của Thanh tra Chính phủ và ngành Thanh tra », có đăng « thông tin » của hãng Tân Hiệp Phát mang tựa đề « Con ruồi trong chai nước tăng lực N°1 là bịa đặt ». Thông tin này là của bên Tân Hiệp Phát.

Vấn đề là « Cơ quan Thanh tra Chính phủ » có quyền đăng một thông tin như thế này không ?

Nội vụ vấn đề « con ruồi trong chai nước N°1 » còn trong vòng thụ lý, tức là tòa chưa phán xét. Hai bên Tân Hiệp Phát và Võ Văn Minh là người trong cuộc. Người ngoài cuộc không ai có thể kết luận là bên nào đúng, bên nào sai.